COMPANY

MESSAGE

弊社ホームページにアクセスいただきまして誠にありがとうございます。
私は高校卒業と同時に不動産会社に入社、10年近く勤務した後、独立して3年間、通算して約13年間この仕事に携わっています。私がいつも自分自身に固く誓っていることは、一人一人のお客様に「誠実」であること。つまり一つ一つの案件を丁寧に確実に遂行し、お客様に心からのご満足をいただきたい。
そして売主様、買主様の間に立つ場合あくまでも「公正・適正」であること。どちらにも偏ることなく双方からご納得いただくためです。こうした姿勢を頑なに守ってきたことで、おかげさまで地道ではありますが着々と信頼の輪を広げてくることができました。
よく「住宅は一生に一度の買い物」と言いますが、長い人生では家族構成の変化、転勤、親御さんの介護などさまざまな事情で買い換えや住み換えをしたい。空いた家やマンションを貸したい、売却したい、その前にリフォームしたいということもあります。ですから当社は一度ご縁があった方には末永くお付き合いさせていただき、まさに「不動産のコンシェルジュ」として、どんな些細なことでも丁寧にお答えするよう心がけています。
当社は小さな会社で知名度もありません。しかし、不動産会社は必ずしも大きければいいというものではありません。たとえばマンション売買では、どの不動産会社もお客様から依頼された「売り物件情報」をすべて会員各社が閲覧できる情報ネットワークに掲載するよう義務づけられています。つまり得られる情報量は大手も私たちも全く同等なのです。
物件の査定額を調査するにも、ほとんどの不動産会社は某鑑定評価機関のデータをベースにしています。もちろん当社もここの会員となっておりますので、必要なときにはすみやかにデータサービスを受けられます。つまり、大会社の方が有利、小さい会社は心配、ということはまったくありません。問題は規模でも知名度でもブランドでもなくお客様に接する担当者の経験値と能力と熱意なのです。そしてこの点において当社はどこにも引けをとらないと自負しております。
不動産に関するご相談はぜひ当社に投げかけて、当社の力を試してみてください。誠意をこめた対応、フットッワークのよさ、キメの細かいサービスをご提供いたします。

取締役社長 上荷 一眞

COMPANY PROFILE

会社名 トラサンデ株式会社
連絡先 Address 〒700-0026 岡山県岡山市北区奉還町2-1-21
2-1-21,houkancho,Kita-ku Okayama 700-0026 Japan
Tel 086-214-2515
Fax 086-214-2516
Url http://transcender-japan.net